An $8.25 million investment from UnitedHealth in 2019 is helping the Atlanta University Center’s data science programs and curriculum take shape. The goal is simple, diversify data science.